観音寺 Kuan Ying Teng [ペナン観光]
カフェでまったりした後は、先程通り抜けた観音寺へお参り。沿道には中華風の長~いお線香や、蓮花を模ったロウソクを売る小さな商店が軒を連ねております。
この観音寺はペナン島で最古の中国寺院だそうで、入植した広東人と福建人によって1800年代に建てられたものだとか。屋根を見上げると美しい彫刻が施されており絢爛豪華。
たくさんの中華系の信者たちがひっきりなしに堪えることなく訪れては、お線香をお供えしていきます。
なので、お寺の近くに寄っただけで、お線香の煙がモックモク
中に入ってみると、正面には何体もの黒色の仏像が。慈悲の女神と呼ばれる観音像が祀られており
ました。
写真家ハワード・タンの作品にも鮮烈な赤をクローズアップして撮影した作品がありますが、赤色が印象的な外観のこじんまりとした中国寺院。
お寺の外からは、世界遺産に認定されているセント・ジョージ教会の尖塔の十字架が見え、この周辺を歩いているだけで、なんだか独特な異国情緒あふれる世界にトリップしたかのよう。
観音寺 Kuan Ying Teng
Lebuh Pitt, Penang
Tel: 04-261-9067
拝観時間: 9:00~18:00 (年中無休)
拝観料: 無料
この観音寺はペナン島で最古の中国寺院だそうで、入植した広東人と福建人によって1800年代に建てられたものだとか。屋根を見上げると美しい彫刻が施されており絢爛豪華。
たくさんの中華系の信者たちがひっきりなしに堪えることなく訪れては、お線香をお供えしていきます。
なので、お寺の近くに寄っただけで、お線香の煙がモックモク
中に入ってみると、正面には何体もの黒色の仏像が。慈悲の女神と呼ばれる観音像が祀られており
ました。
写真家ハワード・タンの作品にも鮮烈な赤をクローズアップして撮影した作品がありますが、赤色が印象的な外観のこじんまりとした中国寺院。
お寺の外からは、世界遺産に認定されているセント・ジョージ教会の尖塔の十字架が見え、この周辺を歩いているだけで、なんだか独特な異国情緒あふれる世界にトリップしたかのよう。
観音寺 Kuan Ying Teng
Lebuh Pitt, Penang
Tel: 04-261-9067
拝観時間: 9:00~18:00 (年中無休)
拝観料: 無料
運転免許の切替 [生活]
今日は朝からプリンターをブッ壊し、激しく落ち込んでいるまぃまぃかぶりでございます。というのも今日は
領事館に出かける予定があり、「その前に!」と大慌てで印刷しようとした矢先、変圧器を通さず、そのままコンセントヘ・・・悲しいかな。もうピクリ(!)とも動かなくなってしまいマシタ過去にもこのような出来事が1度あり、まったく学習能力が無い自分に対し、自己嫌悪に陥っておりマス。とても立ち直れないっ!!そんな最中、多忙極まるダンナより励ましの電話をもらい、少し元気になれたような(?!) 久しぶりに後ろ向きなワタクシでしたが、ここは気を取り直してお出かけデス!
本日は、領事館へ運転免許証の切替手続きの書類を受取に
ペナンに来る前に近所の警察署で発行してもらった国際運転免許証、有効期限は、たった1年。その後はマレーシアの免許証に切り替えなくてはなりません。この国際免許証、グレーの厚紙でできていて写真も糊で貼られているだけ。意外とチャチで正直ビックリしました
昨日は領事館に、ダンナが会社から持ってきた免許証の「翻訳証明依頼書」と「日本の免許証」を提出。そして、こちらが引換券デス。
そして本日コレと引換えに「運転免許証明書(Certificate Japanese Driver's Lisence)」を受取りました。手数料2人分でRM156なり
今度は、マレーシアJPJ (道路交通局)に以下の書類を持って申請です。
①上記、運転免許証明書。
②パスポート及びその写し
③日本の運転免許証及びその写し
④写真1枚(2.5×3.0cm)
⑤在職証明書(カンパニー・レター)
⑥申請書(JPJ L1) ←JPJにあるそうです。但し、マレー語だとか
⑦手数料(1年:RM30 / 2年:RM60 / 3年:RM90 / 5年:RM150)
JPJへの申請は会社の方が行ってくださるそうですが、どんな免許証が出来上がるのか、とても楽しみ
Jabatan Pengangkutan Jalan Negeri Pulau Pinang (道路交通局)
Kompleks JPJ Seberang Jaya 13700 Seberang Jaya
Seberang Prai Tengah, Pulau Pinang
Tel: 04-398-8809 / 10 Fax: 04-398-9907
URL http://www.jpj.gov.my/jpjpenang/index.htm
領事館に出かける予定があり、「その前に!」と大慌てで印刷しようとした矢先、変圧器を通さず、そのままコンセントヘ・・・悲しいかな。もうピクリ(!)とも動かなくなってしまいマシタ過去にもこのような出来事が1度あり、まったく学習能力が無い自分に対し、自己嫌悪に陥っておりマス。とても立ち直れないっ!!そんな最中、多忙極まるダンナより励ましの電話をもらい、少し元気になれたような(?!) 久しぶりに後ろ向きなワタクシでしたが、ここは気を取り直してお出かけデス!
本日は、領事館へ運転免許証の切替手続きの書類を受取に
ペナンに来る前に近所の警察署で発行してもらった国際運転免許証、有効期限は、たった1年。その後はマレーシアの免許証に切り替えなくてはなりません。この国際免許証、グレーの厚紙でできていて写真も糊で貼られているだけ。意外とチャチで正直ビックリしました
昨日は領事館に、ダンナが会社から持ってきた免許証の「翻訳証明依頼書」と「日本の免許証」を提出。そして、こちらが引換券デス。
そして本日コレと引換えに「運転免許証明書(Certificate Japanese Driver's Lisence)」を受取りました。手数料2人分でRM156なり
今度は、マレーシアJPJ (道路交通局)に以下の書類を持って申請です。
①上記、運転免許証明書。
②パスポート及びその写し
③日本の運転免許証及びその写し
④写真1枚(2.5×3.0cm)
⑤在職証明書(カンパニー・レター)
⑥申請書(JPJ L1) ←JPJにあるそうです。但し、マレー語だとか
⑦手数料(1年:RM30 / 2年:RM60 / 3年:RM90 / 5年:RM150)
JPJへの申請は会社の方が行ってくださるそうですが、どんな免許証が出来上がるのか、とても楽しみ
Jabatan Pengangkutan Jalan Negeri Pulau Pinang (道路交通局)
Kompleks JPJ Seberang Jaya 13700 Seberang Jaya
Seberang Prai Tengah, Pulau Pinang
Tel: 04-398-8809 / 10 Fax: 04-398-9907
URL http://www.jpj.gov.my/jpjpenang/index.htm
ミルク・タルト [生活]
一晩ぐっすり寝たら昨日のプリンター破壊の自己嫌悪も治まり、気分すっきり目覚めました
そして、午前中はピラティスのレッスンに今日はいつもと違うクラスに参加。まるで香港の映画スターのようなイケメンくんのインストラクターなのですが、なんだかちょっと腰や手の動きがナヨナヨしているような
でも日本のピラティスのような癒しとリラクゼーションを兼ねたレッスンなので楽しかったデス
さて、今日はいっぱい運動したので、自分へのご褒美に3時のおやつは近所のパン屋さん「Heart & Flour」のミルク・タルトです
ペナンでは、エッグタルトというスイーツは一般的ですが、こちらのお店のは"ミルク・タルト"。美味しいタルト生地の中にフルフルのミルクプリンが入っていて、すっごく美味しい~んデスシナモン・パウダーのトッピングも香り高く、なかなかいいセンスしてます。お値段は1個RM1.8。店内奥の冷蔵庫の中に売られております。
大きさもちょうどよく、至福のコーヒータイムです
そして、午前中はピラティスのレッスンに今日はいつもと違うクラスに参加。まるで香港の映画スターのようなイケメンくんのインストラクターなのですが、なんだかちょっと腰や手の動きがナヨナヨしているような
でも日本のピラティスのような癒しとリラクゼーションを兼ねたレッスンなので楽しかったデス
さて、今日はいっぱい運動したので、自分へのご褒美に3時のおやつは近所のパン屋さん「Heart & Flour」のミルク・タルトです
ペナンでは、エッグタルトというスイーツは一般的ですが、こちらのお店のは"ミルク・タルト"。美味しいタルト生地の中にフルフルのミルクプリンが入っていて、すっごく美味しい~んデスシナモン・パウダーのトッピングも香り高く、なかなかいいセンスしてます。お値段は1個RM1.8。店内奥の冷蔵庫の中に売られております。
大きさもちょうどよく、至福のコーヒータイムです