昨夜の嵐と1Q84 [生活]
昨日の夕方6時頃、突然ものすごい突風が吹き、外はまるで台風が来たかのような嵐が
慌ててベランダの雨戸を閉めて、夕飯の準備をしていると、キッチンの窓から見える外の植栽の大木が
こっちに向かって、ゆっさゆっさと大きく揺れています。なんだかこのキッチンの窓ガラスを突き破って
きそうそうな勢い1時間程で風雨も治まり、何事もなかったような静けさが再び訪れました。
そして今朝、外に出ると・・・
植栽の大木が折れていて、ビジター用駐車場の上に折れた枝が散乱しています
下に駐車してあった車は大丈夫だったのかしら??
そして、いつものプラザ・ガーニーへお買い物!今日は本屋さんに行ってみました。
ムム・・・こちらペナンでも村上春樹の本を発見
早いっ!1Q84の中国語翻訳版、もう発行なんですね。海外のファンにも待望の作品だったのでしょう。
この売り場のそばでは、めがねをかけた女の子が中国語版「ノルウェイの森」を夢中になって立ち読みして
おりました。ここペナンでも村上ワールドは大人気なんですね村上ファンの1人として、なんだかとても
嬉しくなりました
まぃまぃかぶりも中国語で「海辺のカフカ」読んでみようかなって思いましたが・・・ダメだ!
学生時代に中国語科でありながら、ぜ~んぶ忘れているので、時間がいっぱいあっても読むのはツライ
やっぱり村上春樹は日本語の彼の言葉で読むからおもしろいんだよネ!ということにして、売り場を
去ることにいたしました。
慌ててベランダの雨戸を閉めて、夕飯の準備をしていると、キッチンの窓から見える外の植栽の大木が
こっちに向かって、ゆっさゆっさと大きく揺れています。なんだかこのキッチンの窓ガラスを突き破って
きそうそうな勢い1時間程で風雨も治まり、何事もなかったような静けさが再び訪れました。
そして今朝、外に出ると・・・
植栽の大木が折れていて、ビジター用駐車場の上に折れた枝が散乱しています
下に駐車してあった車は大丈夫だったのかしら??
そして、いつものプラザ・ガーニーへお買い物!今日は本屋さんに行ってみました。
ムム・・・こちらペナンでも村上春樹の本を発見
早いっ!1Q84の中国語翻訳版、もう発行なんですね。海外のファンにも待望の作品だったのでしょう。
この売り場のそばでは、めがねをかけた女の子が中国語版「ノルウェイの森」を夢中になって立ち読みして
おりました。ここペナンでも村上ワールドは大人気なんですね村上ファンの1人として、なんだかとても
嬉しくなりました
まぃまぃかぶりも中国語で「海辺のカフカ」読んでみようかなって思いましたが・・・ダメだ!
学生時代に中国語科でありながら、ぜ~んぶ忘れているので、時間がいっぱいあっても読むのはツライ
やっぱり村上春樹は日本語の彼の言葉で読むからおもしろいんだよネ!ということにして、売り場を
去ることにいたしました。